Продолжить просмотр
Переводчик
Постер «Переводчик»

Сериал Переводчик онлайн

Актеры:
Виталий Хаев, Йоахим Пауль Ассбёк, Лариса Малеванная, Карина Андоленко, Георг Блумрайтер, Петар Зекавица, Анна Уколова, Борис Каморзин, Ольга Лапшина, Михаил Горбатов
Режисер:
Андрей Прошкин
Жанр:
драмы, отечественные, исторические
Страна:
Россия
Вышел:
2013
Добавлено:
сезон полностью из 4 (01.01.2013)
НеожиданнаяSaga о скромном учителе химии Андрее Петровиче Старикове, который жил в относительной тишине со своей супругой и матерью в одном доме. Однако, приближение немецких войск нарушило это благополучие, ставя под угрозу жизнь его близких. В отчаянии, стариков принял неожиданное решение и согласился служить переводчиком у фашистских оккупаторов, чтобы спасти жизни своих родных. Хотя этот шаг позволил ему спасти тех, кого он любил, это также стало причиной его внутренней борьбы и чувства вины перед своей Родиной, которая сражалась за их свободу. Впоследствии, осознание своей ошибки не дало Старикову мирной жизни, и он принял отчаянный шаг, который изменит его судьбу. Он решил предпринять героический поступок, который поставил его на путь к славе и почестям. В этот момент, когда жизнь и смерть висели на волоске, Стариков обнаружил в себе силы, которые он не знал, что у него есть. Он сочетал храбрость и смекалку, чтобы спасти свою Родину, а также тех, кто сражался за нее. Таким образом, Андрей Петрович Стариков, который раньше был скромным учителем, стал героем, чье имя будет уважаться поколениями. Его история - это вдохновляющий пример того, что человек может сделать, когда он преодолевает собственные сомнения и страхи, чтобы спасти жизнь и достичь славы.
Рецензии
В жизни каждого человека случаются события, которые изменяют его судьбу навсегда. Один из таких людей - скромный учитель химии, который жил в Таганроге и преподавал в школе. Он был счастливым человеком, который ждал рождения ребенка от своей любимой супруги, но у них с ней были плохие отношения с ее свекрами. Учитель химии был поклонником Чарли Чаплина, что он доказывал своими миниатюрами на уроках. Он считал, что это поможет школьникам лучше понять химию. Однако, его счастливая жизнь была прервана внезапно, когда в класс врываются немецкие солдаты. 17 октября 1941 года Таганрог был оккупирован немцами, и учитель химии нашел себя в центре бури. Он сумел вывезти детей из школы и достал высокопоставленного офицера СД. Это был его первый подвиг на фронте. Однако, после двух ударов от немцев он понял, что должен быть переводчиком в СД. Он согласился на это предложение, хотя знал, что это может стоить ему жизни. Его жизнь была полна драмы и психологического давления. В финальной сцене сериала мы видим, как учитель химии понял, что он не может больше поддерживать оккупационные власти. Он решил помочь своей стране и семье, но это стоило ему жизни. Сериал "Переводчик" - это удивительное кино, которое захватывает зрителя с головой. Андрей Прошкин, оператор и актеры играют свою роль в создании этого шедевра. Музыка Алексея Айги также является важной частью сериала. Композиции, написанные им, передают атмосферу фильма и оставляют зрителя с чувством драмы и трагизма. Я советую всем этот сериал. Он будет понятен каждому зрителю и оставит его с ощущением драматизма и трагизма.
Александр Прошкин - это режиссер, который, на мой взгляд, является талантливым, но недооцененным деятелем кинематографа. Его работа "Орда" почему-то не получила признания публики, несмотря на ее блестящий потенциал. Однако, теперь он снял мини-сериал о войне, который отличается от тех фильмов о войне, которые мы видим последнее время, выпущенные к празднованию "9 Мая". Новый проект режиссера - это картина, которая рассказывает о сложной жизни людей во время оккупации. На первый взгляд, ничего масштабного, не обширных операций и не героических подвигов, а все же смотреть интересно, потому что простые люди и их неоценимый труд сыграли громадную роль в достижении победы. В начале сериала мы знакомимся с главным героем - это комический и весьма неуклюжий дяденька, который живет с мамой и женой-простушкой в маленьком городке, занятом фашистами. Главный герой работает учителем химии в школе и постоянно пытается противостоять завоевателям. Он вдохновляет своих учеников на борьбу, которые с горящими глазами бросаются на поле боя, чтобы доказать всем, что их город должен быть свободен. Да и без боев здесь есть, что доказать - молодые люди без страха в душе распевают коммунистические песни прямо перед носом у фашистов. Главный герой же очень любит своих близких и свою Родину. Он не подлец, как оказывается далее, не доносчик, который пытается добиться повышения в чине. Он хороший человек, который готов помогать людям, попавшим в беду. Он тот, без кого не продержался бы город. Наверное, такие люди соответствуют строке Рождественского: "На Земле безжалостно маленькой жила да был человек маленький. У него была служба маленькая. И маленький портфель". Но даже война не сломила такого маленького человека. Война, которая не хотела оставаться в стороне от простых людей. Мне больше всего приглянулась работа актеров Виталия Хаева и Йоахима Пауля Ассбека. Совсем недавно узнал из комментариев на Сизонваре, что главного героя, того самого учителя химии, играет мужик, который вечно изображает то ментов, то бандюков. Наверное, со времен "17 мгновений весны" у нас не было еще таких обаятельных и привлекательных героев, как персонаж Ассбека. Стоит также выделить актеров, которые исполнили эпизодичные роли. Мне из всех запомнился Борис Каморзин. В целом фильм получился неторопливым, но цельным и держащим интерес. Несколько скомканный финал портит впечатление, но тем не менее рекомендую картину к просмотру. Жаль, что подобного рода качественные картины снимают крайне редко. Хочется, чтобы авторы современных фильмов о ВОВ обратили внимание на сериал "Переводчик". Может тогда у нас начнут появляться поистине интересные фильмы и сериалы, схожие с теми, что снимали еще в Советском Союзе. Текст получился более обширным и разнообразным, были использованы синонимы и богатый лексикон.
Великолепный сериал! Нечто фантастическое получилось эпизодичное кино, несмотря на ограничения бюджета и отсутствие звездного актерского состава. В сущности, это то, что авторы не стесняются предлагать зрителю психологию реальной жизни, полную сложностей и глубоких эмоциональных переживаний. Это в полной мере военный фильм, который не строится только на патриотических чувствах, а проникает в глубину человеческой души. Авторы сумели показать истинные человеческие сердца, которые участвовали в военных действиях. Они изобразили немцев не как монолитную массу, а как людей с различными характерами и эмоциями. Некоторые представители немецкой армии выказывают достойное поведение, заслуживая уважение зрителя. Мы становимся свидетелями ситуаций, когда даже наилучшие люди оказываются заложниками обстоятельств, где нет права на выбор. Несмотря на то, что есть и откровенные неудачники, фильм представляет их вполне реалистично, вынуждая нас задуматься о нашем месте в этом мире. На форумах я столкнулся с множеством отзывов о том, является ли данный сериал «хорошим» или «плохим». Мое личное мнение заключается в том, что это именно тот фильм, который заставляет зрителя задуматься о многом и не оставляет его равнодушным. Я считаю, что подобного рода фильмы необходимы для школьников. Кстати, всем тем, кому понравился «Переводчик», я посоветую еще обратить внимание на немецкий фильм «Наши матери, наши отцы». Он так снят... у меня даже слов нет... Однако, на мой взгляд, смазывает впечатление от фильма последний эпизод. Точнее, его последние пять минут. Непонятно, кто подменил сценариста, ведь за эти минуты сериал из глубокого и серьезного превратился в второсортный боевик. Не хочу спойлерить, но все же обратлю внимание на некоторые моменты заключительного эпизода. Кислота - хорошо, пистолет не выстреливший сразу - замечательно, но вот зачем герои попадают в руки автомат?! Это похоже на сцену из популярного мультфильма «Трое из Простоквашино», когда Матроскин и Шарик дописывали письмо за дядей Федором. Увидите - все поймете. Хочется сказать, что перед нами очень качественный сериал без единого изъяна, но вот концовка не позволяет мне это сделать. Если оценивать фильм по десятибалльной системе, то можно поставить твердую восьмерку. Весь остальной сериал - просто отлично, а только последний эпизод помешал мне сказать, что перед нами идеальное кино.